Voyager avec un chien ou un chat depuis l'Amérique latine
Depuis Montevideo, partir aux États-Unis est simple et partir en Espagne demande trois mois. Le même chien, le même jour, deux continents.
Une ligne décide de tout : le titrage
Pour entrer dans l'Union européenne, un animal venant d'un pays tiers doit subir un titrage sérologique antirabique — sauf si son pays figure aux annexes I ou II du règlement d'exécution (UE) 2026/636.
Ce n'est pas une formalité de plus. Le prélèvement doit avoir lieu au moins trente jours après la vaccination, et le certificat ne peut être émis que trois mois après. Figurer sur la liste, ou non, fait la différence entre un mois de préparation et quatre.
Trois pays d'Amérique latine y figurent : l'Argentine, le Chili et le Mexique. Les autres non.
- Mexique
- Argentine
- Chili
Et les deux classements ne coïncident pas
Les États-Unis ne raisonnent pas comme l'Union. Leur liste CDC classe les pays par risque rabique, et elle ne recouvre pas l'annexe européenne. L'Uruguay et le Paraguay en sont l'illustration la plus nette : absents de la liste CDC — donc entrée américaine simple — et absents des annexes européennes, donc trois mois d'attente pour l'Europe.
Onze pays, deux destinations
Le tableau lit chaque pays depuis les deux référentiels à la fois. « Titrage » signifie trois mois de délai supplémentaire pour l'Europe ; « CDC haut risque » signifie titrage, âge minimum de six mois et arrivée par un aéroport doté d'un centre agréé pour les États-Unis.
| Pays | Vers l'Union européenne | Vers les États-Unis | Guide |
|---|---|---|---|
| Mexique | Pas de titrage | Régime standard | — |
| Brésil | Titrage — 3 mois | CDC haut risque | — |
| Argentine | Pas de titrage | Régime standard | Lire |
| Chili | Pas de titrage | Régime standard | Lire |
| Colombie | Titrage — 3 mois | CDC haut risque | Lire |
| Pérou | Titrage — 3 mois | CDC haut risque | Lire |
| Équateur | Titrage — 3 mois | CDC haut risque | Lire |
| Uruguay | Titrage — 3 mois | Régime standard | Lire |
| Paraguay | Titrage — 3 mois | Régime standard | Lire |
| Bolivie | Titrage — 3 mois | CDC haut risque | Lire |
| Panama | Titrage — 3 mois | Régime standard | — |
Ce que cela change concrètement
Si vous partez d'Argentine, du Chili ou du Mexique vers l'Europe : puce, vaccination antirabique valide, certificat sanitaire. Comptez environ un mois. Personne ne peut vous imposer un titrage sur ce fondement.
Si vous partez de Colombie, du Pérou, d'Équateur, de Bolivie, du Paraguay, d'Uruguay, du Brésil ou du Panama : ajoutez le titrage et ses trois mois. C'est la partie du calendrier qu'on ne peut pas accélérer, et c'est pour cela qu'elle se décide en premier.
Dans les deux cas, le pays de départ a ses propres exigences de sortie, distinctes de celles d'entrée en Europe. Les huit guides ci-dessous les détaillent, chacun adossé à son autorité nationale.
Les guides pays
Chacun écrit depuis la source officielle de son autorité vétérinaire nationale, avec la liste des pages consultées en fin d'article.
- Chien de Colombie aux États-Unis : 8 aéroportsLa Colombie est à haut risque rabique pour le CDC : un chien vacciné en Colombie n'entre que par 8 aéroports américains. Exigences, calendrier, sources officielles.
- Entrer en Argentine : ce que demande vraiment le SENASACertificat vétérinaire international, vaccin antirabique, permis d'importation : ce que le SENASA exige réellement — et ce qu'il n'exige pas.
- Entrer au Chili : la puce obligatoire depuis juillet 2026Certificat de dix jours, vaccin antirabique : depuis le 27 juillet 2026, le SAG exige une puce électronique pour tout animal entrant au Chili.
- Chien ou chat en Colombie : ce que l'ICA exigeCertificat sanitaire, vaccin antirabique, âge minimum : les règles réelles de l'ICA pour entrer en Colombie — et où le pays est plus souple que l'UE.
- Pérou : le microchip qu'on réclame n'est pas celui exigéVaccin dès trois mois, frais fixes en soles, déparasitage : les règles réelles du SENASA pour l'entrée — la puce dont on parle concerne la sortie.
- Équateur : cette fois, la puce est obligatoireCertificat de trente jours, vaccins complets, microchip obligatoire : ce qu'Agrocalidad exige réellement — l'inverse de la Colombie voisine.
- Uruguay : ce test n'est pas contre la rageCertificat de dix jours, puce obligatoire pour les chiens depuis 2018, déparasitage au praziquantel : les règles réelles du MGAP.
- Paraguay : une règle commune à quatre pays depuis 2024CVI, vaccin antirabique, microchip, jusqu'à cinq animaux par voyageur : ce qu'exige le SENACSA, une règle qui dépasse maintenant le seul Paraguay.
- Bolivie : le seul pays où le permis se demande avantPermis zoosanitaire préalable, système Gran Paitití, quarantaine seulement en cas de symptômes : ce qu'exige réellement le SENASAG.
Routes documentées
481 routes de notre catalogue partent d'Amérique latine, avec les compagnies qui acceptent l'animal et les contraintes de chaque destination.
- MEX → CDG
- MEX → LHR
- MEX → MAD
- MEX → BCN
- MEX → FRA
- MEX → AMS
- MEX → LIS
- MEX → FCO
- MEX → MXP
- MEX → DUB
- MEX → ZRH
- MEX → MUC
- MEX → BRU
- MEX → VIE
- MEX → CPH
- MEX → ARN
- MEX → IST
- MEX → DXB
- MEX → NRT
- MEX → SYD
- MEX → SIN
- MEX → JNB
- MEX → YYZ
- MEX → MIA
- MEX → JFK
- MEX → LAX
- MEX → HNL
- MEX → GRU
- MEX → BOG
- MEX → UIO
- MEX → MVD
- MEX → ASU
- MEX → VVI
- MEX → EZE
- MEX → SCL
- MEX → LIM
- MEX → PTY
- BOG → CDG
- BOG → LHR
- BOG → MAD
- BOG → BCN
- BOG → FRA
- BOG → AMS
- BOG → LIS
- BOG → FCO
- BOG → MXP
- BOG → DUB
- BOG → ZRH
- BOG → MUC
- BOG → BRU
- BOG → VIE
- BOG → CPH
- BOG → ARN
- BOG → IST
- BOG → DXB
- BOG → NRT
- BOG → SYD
- BOG → SIN
- BOG → JNB
- BOG → YYZ
Les autres régimes
- États-Unis : les règles État par ÉtatAucune règle fédérale pour un vol intérieur. Onze États n'exigent rien.
- Outre-mer français : Union européenne ou pays tiersFort-de-France et Nouméa ressemblent au même vol. Ce n'est pas le cas.
- Espagne : les 29 points d’entrée, et eux seulsArriver ailleurs, c’est arriver là où le contrôle vétérinaire n’existe pas.
- Japon, Australie, Singapour : les régimes longsDe 120 à 210 jours. Et le compteur ne part pas de la vaccination.