EZEHNL
Voyager avec son animal de Buenos Aires (EZE) à Honolulu (HNL)
Ce qu'il faut savoir avant de réserver : quelles compagnies acceptent votre animal, à quel prix, et ce qu'exige l'entrée en Honolulu.
8 compagnies acceptent votre animal sur cette route, dont 7 en cabine. Délai minimum : 150 jours.
Règles vérifiées le 12 septembre 2026
Points bloquants sur cette route
- Embargo chaleur probable : la plupart des compagnies ferment la soute au-delà de 27-29 °C au sol, de mai à septembre.
- Hawaï applique, malgré son statut d'État américain, une quarantaine antirabique proche d'un pays étranger : puce ISO posée avant tout vaccin, 2 vaccins antirabiques, test sanguin FAVN, délai de 30 jours minimum après le prélèvement. Programme « 5-Day-Or-Less » disponible (244 $) avec dossier envoyé au moins 10 jours avant l'arrivée — à préparer 4 à 5 mois à l'avance.
Délai minimum
150 Comptez au moins 150 jours entre la première démarche vétérinaire et le décollage.
Le plan daté pour votre animal
Recherche gratuite : les compagnies qui acceptent votre animal sur cette route, leur mode de transport et leurs frais. Le plan complet daté est à 19 €, en paiement unique.
Voir les compagnies EZE → HNLCompagnies sur cette route
| Compagnie | Transport | Frais animal | Source |
|---|---|---|---|
| American Airlines | Fret | PetEmbark® | Vérifié à la source |
| Delta | Cabine | 150$ dom · 200$ intl | Vérifié à la source |
| JetBlue | Cabine | 150 USD par trajet (payable en points TrueBlue) | Vérifié à la source |
| United | Cabine | 150$ | Vérifié à la source |
| Alaska Airlines | Cabine | 100 USD (35 USD intra-Hawaï) | Vérifié à la source |
| Aerolíneas Argentinas | Cabine | sur devis | Vérifié à la source |
| JetSMART | Cabine | Non publié | Vérifié à la source |
| Flybondi | Cabine | Non publié | Vérifié à la source |
De 35 $ à 200 $ selon la compagnie et le mode de transport. Ces montants sont ceux publiés par les transporteurs ; ils ne couvrent ni les actes vétérinaires ni la caisse.
Corridor dérivé Les règles ci-dessous découlent des mêmes sources officielles, mais cette route précise n'a pas été revérifiée individuellement — seuls 9 corridors l'ont été. Confirmez auprès de votre compagnie et des autorités du pays d'arrivée.
Ce que ça implique concrètement
Sur les 8 compagnies qui desservent Buenos Aires → Honolulu avec un animal, 7 le prennent en cabine, 2 en soute accompagnée et 2 par le fret — une même compagnie pouvant proposer plusieurs modes.
Le plafond de poids en cabine le plus élevé de la route est de 10 kg, chez JetSMART. Au-delà, il reste 2 compagnies en soute accompagnée.
3 de ces compagnies appliquent une restriction sur les races à museau court (American Airlines, Delta, Alaska Airlines) — une politique de transporteur, sans rapport avec la réglementation du pays d'arrivée.
Questions fréquentes
Peut-on emmener son chien en cabine de Buenos Aires à Honolulu ?
Oui, chez Delta, JetBlue, United, Alaska Airlines. Le plafond le plus élevé de la route est de 10 kg chez JetSMART. Les autres publient un plafond plus bas ou n'en publient pas, et l'animal doit dans tous les cas tenir sous le siège.
Combien de temps faut-il pour préparer le voyage ?
Comptez au moins 150 jours entre la première démarche vétérinaire et le décollage.
Quelles formalités pour entrer à Honolulu ?
Hawaï applique, malgré son statut d'État américain, une quarantaine antirabique proche d'un pays étranger : puce ISO posée avant tout vaccin, 2 vaccins antirabiques, test sanguin FAVN et délai de 30 jours minimum après le prélèvement. Programme « 5-Day-Or-Less » disponible (244 $) avec un dossier envoyé au moins 10 jours avant l'arrivée. Au départ d'un pays tiers, ces conditions s'ajoutent aux formalités fédérales d'entrée aux États-Unis, elles ne les remplacent pas.
Un grand chien peut-il voyager en soute sur Buenos Aires → Honolulu ?
Oui, chez Alaska Airlines, Aerolíneas Argentinas. Au-delà des plafonds annoncés, il reste le fret, qui est un envoi distinct du billet passager.
Combien coûte le transport de l'animal ?
De 35 $ à 200 $ selon la compagnie et le mode de transport. Ces montants sont ceux publiés par les transporteurs ; ils ne couvrent ni les actes vétérinaires ni la caisse.
Les races à museau court sont-elles acceptées ?
3 des 8 compagnies de cette route appliquent une restriction sur les races à museau court : American Airlines, Delta, Alaska Airlines. C'est une politique de transporteur, motivée par le risque respiratoire, et sans rapport avec la réglementation du pays d'arrivée.